常见皮肤科疾病名称中英文对照
常见皮肤科疾病(skin diseases)名称中英文对照
•contact (autosensitive, allergic, seborreic, atopic, diaper, infections eczematoid, light sensitive) dermatitis［接触性（自身致敏性，过敏性，脂溢性，遗传过敏性，尿布，传染性湿疹样，光敏性）皮炎］
•eczema［湿疹］
•acute (chronic) urticaria［急（慢）性荨麻疹］
•papular urticaria［丘疹性荨麻疹］
•cold (factitial, pressure, solar) urticaria［冷性（人工性，压迫性，日光性）荨麻疹］
•dermatographism［皮肤划痕症］
•angioedema［血管性水肿］
•dermatomyositis［皮肌炎］
•discoid (systemic) lupus erythematosus［盘状（系统性）红斑狼疮］
•foot and mouth disease［口蹄病］
•drug eruption［药疹］
•common warts (verruca planae, condyloma acuminata)［寻常（扁平，尖锐湿）疣］
•herpes simplex［单纯疱疹］
•herpes zoster［带状疱疹］
•impetigo bullosa［大疱性脓疱疮］
•impetigo vulgaris［寻常脓疱疮］
•folliculitis［毛囊炎］
•furuncle［疖］
•leprosy［麻风病］
•skin tuberculosis［皮肤结核］
•erysipelas (erysipeloid) ［（类）丹毒］
•candidiasis［念珠菌病］
•tinea capitis(corporis, cruris, manus, pedis, versicolor)［头（体，股，手，足，甲）癣］
•primary (secondary, tertiary) syphilis［一（二、三）期梅毒］
•acquired (congenital) syphilis［获得（先天）性梅毒］
•scabies［疥疮］
•bee sting［蜂螫］
•mite dermatitis［螨皮炎］
•gaterpillar dermatitis［毛虫皮炎］
•pruritus［瘙痒症］
•neurodermatitis［神经性皮炎］
•psoriasis ［银屑病］
•erythema multiform［多形性红斑］
•lichen planus［扁平苔癣］
•solar dermatitis［日光皮炎］
•miliaria rubra［痱子］
•pernio［冻疮］
•rhagadia manus et pedis［手足皲裂］
•radiodermatitis［放射性皮炎］
•ichthyosis［鱼鳞病］
•keratoderma (keratosis)［角化病］
•erythema nodosum［结节性红斑］
•allergic purpura［过敏性紫癜］
•circumscribed (diffuse) scleroderma［局限（弥漫）性硬皮病］
•mixed connective tissue disease［混合性结缔组织病］
•pemphigus (pemphigoid) ［(类)天疱疮］
•acne［痤疮］
•rosacea［酒渣鼻］
•anhidrosis (dyshidrosis, hyperhidrosis, bromidrosis)［无汗症（出汗不良，多汗症，腋臭）］
•canities［白发］
•alopecia areata (totalis)［斑（全）秃］
•freckles (chloasma) ［雀（黄褐）斑］
•vitiligo ［白癜疯］
•nevus pigmentosus［色素痣］
•mixed (intradermal) naevus ［混合（皮内）痣］
•hemangioma cavernosum［海锦状血管瘤］
•leukoplakia［粘膜白斑］
•squamous cell carcinome in situ ［原位癌］
•Paget`s disease［湿疹样癌］
•basal cell carcinoma［基底细胞癌］
•granuloma［肉芽肿］
•squamous cell carcinoma［鳞状细胞癌］
•allergic (nodular, systemic) vasculitis［过敏（结节，系统）性血管炎］
•ulcer ［溃疡］
•tuberous sclerosis［结节性硬化症］
•thrush ［鹅口疮］
•Behcet`s syndrome［白塞（口-眼-生殖器）综合征］
•sunburn［晒斑］
•steatocystoma multiplex［多发性皮脂囊肿］
•roseola［玫瑰疹］
•pretibial myxedema［胫前粘液性水肿］
•paronychia［甲沟炎］
•melasma［黄褐斑］
•lipoid proteinosis［类脂蛋白沉积症］
•livedo reticularis［网状青斑］
•hereditary hemorrhagic telangiectasia［遗传性出血性毛细血管扩张症］
•hirsutism (hypotrichosis)［多（少）毛症］
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||